Examples

• « Worker Health Investigation Workshop » (Atelier de recherche sur la santé des travailleurs). Institut Arnoldo Gabaldon.
  “حلقة عمل عن أبحاث الصحة العمالية” معهد أرنولدو غابالدون، 1990.
• Voir Morocco welcomes New Peace Corps Volunteers to Work in Health and Environment, communiqué de presse du Peace Corps (3 juin 2004), en ligne à .
  انظر Morocco Welcomes New Peace Corps Volunteers To Work In Health And Environment, Peace Corps Press Release (3 حزيران/يونيه 2004) على شبكة الإنترنت في الموقع Www.Peacecorps.Gov
• « South Africa: Government wakes up to flight of health workers », Réseau régional intégré d'information, 14 mai 2002.
  (25) جنوب أفريقيا: الحكومة تستيقظ على فرار موظفي الصحة، الشبكة الإقليمية المتكاملة للمعلومات، 14 أيار/مايو 2002.
• 2001, Venezuela. « Genre, Health and Work » (Sexospécificités, santé et travail », Université autonome métropolitaine de Xochimilco. Mexique.
  “الجنس والصحة والعمل” جامعة زوكي ملكو الإقليمية المستقلة، 2001.
• Notant l'amélioration des indicateurs de santé féminine là où le programme dit Lady Health Worker est appliqué, le Comité recommande que des mesures soient prises pour l'étendre aux zones notamment rurales où il est le plus nécessaire.
  وإن اللجنة، إذ تلاحظ التحسن في مؤشرات صحة المرأة في المناطق التي يُنفذ فيها برنامج العاملات الصحيات، توصي باتخاذ الخطوات المناسبة لتوسيع نطاق هذا البرنامج ليشمل أشد المناطق الريفية وغيرها من المناطق حاجةً إليه.
• Avant le Sommet du Groupe des Huit à Gleneagles (Écosse), en juillet 2005, par exemple, le Financial Times de Londres a publié un encart pleine page sous le titre « How Long Will the Poorest Countries Train Health Workers for the Richest? » (Combien de temps encore les pays les plus pauvres vont-ils former les professionnels de santé des pays les plus riches?).
  فقبل انعقاد مؤتمر قمة مجموعة الثمانية في غلن ايغلز باسكتلندا في تموز/يوليه 2005 مثلا، نشرة جريدة الفاينانشل تايمز اللندنية إعلانا صحفيا كبيرا تحت شعار ”إلى متى ستعمل البلدان الفقيرة على تدريب العاملين في قطاع الصحة لفائدة البلدان الغنية؟“(13).
• à la note 10; Médecins pour les droits de l'homme, « An Action Plan to Prevent Brain Drain: Building Equitable Health Systems in Africa », 2004; A. Willets et T. Martineau, « Ethical International Recruitment of Health Professionals: Will Codes of Conduct Protect Developing Country Health Systems? » 2004; J. Bueno de Mesquita et M. Gordon, « The International Migration of Health Workers: A Human Rights Analysis », Medact, 2005; OMS, « International Migration, Health and Human Rights », 2003.
  غوردن، الهجرة الدولية للعاملين في قطاع الصحة: تحليل لحقوق الإنسان، ميداكت، سنة 2005؛ ومنظمة الصحة العالمية، الهجرة الدولية، الصحة وحقوق الإنسان، 2003.